1 00:00:43,760 --> 00:00:46,520 Quiet. It's so quiet. 2 00:00:47,880 --> 00:00:49,160 And beauty. 3 00:00:49,240 --> 00:00:52,200 There's so much beauty, it fills up my heart from top to bottom. 4 00:00:52,280 --> 00:00:54,240 Is that what a free man feels like? 5 00:00:54,320 --> 00:00:55,720 Free of what? 6 00:00:55,800 --> 00:00:57,840 Have I reached the bottom of the pit? 7 00:00:57,920 --> 00:01:00,440 You might say I've done the right thing. 8 00:01:00,520 --> 00:01:02,280 But what is the right thing? 9 00:01:02,840 --> 00:01:04,640 Actually, does it even matter? 10 00:01:06,320 --> 00:01:08,200 Let's assume I'm doomed. 11 00:01:08,280 --> 00:01:09,440 All of us. 12 00:01:09,520 --> 00:01:12,800 It's so distant from you, you can't even feel it. 13 00:01:13,600 --> 00:01:15,680 Maybe we have sunk a long time ago. 14 00:01:15,760 --> 00:01:18,040 Maybe we can't see because it's just too dark. 15 00:01:18,880 --> 00:01:20,520 But I can see myself. 16 00:01:20,600 --> 00:01:22,320 Clearer than ever. 17 00:01:24,360 --> 00:01:26,720 There's no turning back now. 18 00:05:41,080 --> 00:05:47,880 This is actually the first time we've seen a seal on the beach for so long. 19 00:05:47,960 --> 00:05:50,440 Just look at all the people gathered here today. 20 00:05:50,520 --> 00:05:53,320 And she's still on the beach and resting. 21 00:05:53,400 --> 00:05:56,840 This rest, despite the crowd, 22 00:05:56,920 --> 00:05:58,720 and the shivers of her body 23 00:05:58,800 --> 00:06:00,400 signal she is incredibly tired. 24 00:06:00,480 --> 00:06:02,360 She might have traveled far, 25 00:06:02,440 --> 00:06:06,160 and that highlights the need for seal caves 26 00:06:06,240 --> 00:06:08,480 that they could rest in. 27 00:06:08,560 --> 00:06:09,680 Did you enjoy that? 28 00:06:10,960 --> 00:06:13,480 Yeah, I think so. How about you? 29 00:06:14,080 --> 00:06:16,280 I was scared I'd break your bone or something. 30 00:06:17,000 --> 00:06:18,240 I went easy on you. 31 00:06:22,240 --> 00:06:23,880 I can go harder next time. 32 00:06:26,400 --> 00:06:27,640 It was totally fine. 33 00:06:32,040 --> 00:06:33,040 Do you want a drink? 34 00:06:34,880 --> 00:06:37,160 This BDSM thing is new to me. 35 00:06:41,440 --> 00:06:42,600 You're turning me on. 36 00:07:11,360 --> 00:07:12,640 Let's leave room for more. 37 00:07:14,600 --> 00:07:16,200 I've got a lot of room for you. 38 00:08:04,320 --> 00:08:05,680 Yeah, keep going. 39 00:08:11,840 --> 00:08:12,840 Well... 40 00:08:14,280 --> 00:08:15,520 I think I'll get going. 41 00:08:24,920 --> 00:08:25,920 Text me? 42 00:08:29,320 --> 00:08:30,400 Maybe. 43 00:10:43,040 --> 00:10:43,920 Can I have some? 44 00:10:58,240 --> 00:10:59,360 You're new around here? 45 00:11:01,520 --> 00:11:02,680 Kind of. 46 00:11:04,240 --> 00:11:05,480 Why? 47 00:11:06,200 --> 00:11:09,720 Every other week, there's a new bartender. I have to admit, I can't keep up. 48 00:11:12,160 --> 00:11:13,440 But you seem cool. 49 00:11:15,680 --> 00:11:17,560 It's a temp job. Don't get used to it. 50 00:11:27,600 --> 00:11:29,280 This shit's good. What is it? 51 00:11:31,160 --> 00:11:32,360 Who knows. 52 00:11:33,680 --> 00:11:34,680 It's love. 53 00:11:35,440 --> 00:11:37,200 Strongest substance in the world. 54 00:11:38,280 --> 00:11:39,680 You like it strong, don't you? 55 00:11:40,920 --> 00:11:42,120 Some might say that. 56 00:11:44,520 --> 00:11:46,240 I've got something stronger for you. 57 00:11:51,520 --> 00:11:52,520 Do you? 58 00:11:56,840 --> 00:11:58,240 Your shit's turning me on. 59 00:12:26,240 --> 00:12:27,320 Yeah. 60 00:12:28,880 --> 00:12:29,840 Yeah. 61 00:12:29,920 --> 00:12:31,360 -I need you to hurt me. -Yeah? 62 00:12:31,840 --> 00:12:32,880 -You want that? -Yeah. 63 00:12:32,960 --> 00:12:34,440 -I can do that. -Go for it. 64 00:12:35,200 --> 00:12:36,800 -Yeah? -Yeah. 65 00:12:36,880 --> 00:12:38,080 -Like that? -Harder. 66 00:12:38,160 --> 00:12:39,360 Like that? 67 00:12:39,440 --> 00:12:40,800 -Harder? -Harder. 68 00:12:41,960 --> 00:12:43,440 -Harder. -Yeah? 69 00:12:54,960 --> 00:12:56,240 Turn around. 70 00:13:00,840 --> 00:13:02,640 Fuck, yeah? 71 00:13:03,680 --> 00:13:05,400 -Yeah? -Yeah. 72 00:13:15,040 --> 00:13:16,120 Yeah. 73 00:13:25,280 --> 00:13:26,240 Hold on. 74 00:13:26,320 --> 00:13:27,200 Shut up. 75 00:13:31,080 --> 00:13:32,800 -I think I'm about to faint. -Shut up! 76 00:13:35,800 --> 00:13:36,720 Leave him alone. 77 00:13:38,840 --> 00:13:40,360 Step away from my son. 78 00:13:44,240 --> 00:13:45,480 What's the matter with you? 79 00:13:46,280 --> 00:13:47,120 Go! 80 00:13:48,040 --> 00:13:49,040 I mean it. 81 00:14:27,120 --> 00:14:28,800 -Come closer. -It hurts. 82 00:14:30,920 --> 00:14:31,840 Hold on tight. 83 00:14:32,440 --> 00:14:33,520 Tighter. 84 00:14:33,600 --> 00:14:34,640 Fuck, hold on. 85 00:14:36,240 --> 00:14:37,840 If there's anything I've learned from my service, 86 00:14:37,920 --> 00:14:40,760 is that a gun and a first aid kit are like pants. 87 00:14:40,840 --> 00:14:43,000 You can't leave your house without them. 88 00:14:45,400 --> 00:14:46,680 What did you do in the army? 89 00:14:47,160 --> 00:14:48,360 I was a field paramedic. 90 00:14:49,040 --> 00:14:49,880 Really? 91 00:14:51,880 --> 00:14:53,040 Yeah. 92 00:14:53,120 --> 00:14:56,360 So, I'm in good hands. 93 00:14:57,160 --> 00:14:59,200 So, what do you say, doctor? Will I die today? 94 00:14:59,720 --> 00:15:01,880 Not today, but if you're not careful... 95 00:15:04,120 --> 00:15:05,920 You can do whatever you want. 96 00:15:07,160 --> 00:15:09,360 You just have to know what it is you want. 97 00:15:11,120 --> 00:15:12,000 Thanks, Daddy. 98 00:15:14,640 --> 00:15:17,200 What can I say? That was the first thing that came to my mind. 99 00:15:17,280 --> 00:15:18,120 "Daddy." 100 00:15:23,080 --> 00:15:23,960 Okay. 101 00:15:25,360 --> 00:15:27,520 I think I'll head back to the bar to finish closing up. 102 00:15:27,600 --> 00:15:29,680 Don't be silly. Where are you parked? 103 00:15:30,360 --> 00:15:31,680 It's fine. The bar won't close itself. 104 00:15:31,760 --> 00:15:33,080 I'll take care of that. 105 00:15:33,160 --> 00:15:35,480 Don't worry, I won't subtract the hours from your salary. 106 00:15:35,560 --> 00:15:36,640 Where are you parked? 107 00:15:38,960 --> 00:15:41,080 I don't have a license. I use public transport. 108 00:15:41,640 --> 00:15:42,960 So, let me give you a ride. 109 00:15:44,480 --> 00:15:45,640 There's no need. 110 00:15:45,720 --> 00:15:47,640 There's a bus that takes me straight home from here. 111 00:15:47,720 --> 00:15:50,360 It's not for you. It's for me. 112 00:15:51,200 --> 00:15:52,240 Why would you care? 113 00:15:53,240 --> 00:15:54,400 Let me give you a ride. 114 00:15:55,360 --> 00:15:56,440 What do you say? 115 00:15:56,520 --> 00:15:58,040 You'll grant me my daily Mitzvah. 116 00:16:34,680 --> 00:16:35,960 Do you have roommates? 117 00:16:37,440 --> 00:16:39,800 No, just me and my dog, Putin. 118 00:16:40,480 --> 00:16:41,360 Putin? 119 00:16:41,440 --> 00:16:42,680 "Putin" Putin? 120 00:16:43,920 --> 00:16:45,360 Yeah, "Putin" Putin. 121 00:16:46,600 --> 00:16:48,480 That's nerve-racking. 122 00:16:49,840 --> 00:16:52,520 Don't worry. My Putin is not like Putin. He's a king. 123 00:16:53,120 --> 00:16:55,800 All I know about Putin is that he loves barking at his neighbors 124 00:16:55,880 --> 00:16:57,720 and mark his territory. 125 00:16:58,760 --> 00:17:01,440 My Putin never barks. 126 00:17:01,520 --> 00:17:05,599 That idiot's too busy chasing his own tail and chewing the TV remote. 127 00:17:08,160 --> 00:17:09,880 Hold on, it's my daughter. 128 00:17:12,200 --> 00:17:13,240 Yeah, Guli? 129 00:17:13,319 --> 00:17:14,160 Dad? 130 00:17:14,760 --> 00:17:17,280 -Yeah? -When are you coming home? 131 00:17:17,359 --> 00:17:19,160 I don't know, maybe never. 132 00:17:21,160 --> 00:17:22,079 Come on. 133 00:17:22,960 --> 00:17:24,280 In about an hour? 134 00:17:24,760 --> 00:17:27,680 But you promised you'll help me with my homework. 135 00:17:27,760 --> 00:17:30,600 I know, but I had something to take care of at work in Tel Aviv. 136 00:17:32,040 --> 00:17:35,080 But I promise I'll bring you back a surprise, okay? 137 00:17:35,160 --> 00:17:36,280 Okay. 138 00:17:37,280 --> 00:17:39,880 -Okay. Good night, sweetie. -Bye. 139 00:17:40,400 --> 00:17:41,360 Bye. 140 00:17:48,120 --> 00:17:49,000 Sorry. 141 00:17:49,640 --> 00:17:50,640 It's fine. 142 00:17:52,120 --> 00:17:53,080 She's sweet. 143 00:17:53,800 --> 00:17:55,000 -Yeah. -How old is she? 144 00:17:56,640 --> 00:17:58,440 Six. Starting school soon. 145 00:18:00,880 --> 00:18:02,840 You can pull over here, at the crosswalk. 146 00:18:02,920 --> 00:18:05,480 Don't turn to my street. It's hard to get out of it. 147 00:18:06,400 --> 00:18:07,240 Okay. 148 00:18:15,920 --> 00:18:17,840 Okay, so... 149 00:18:19,680 --> 00:18:20,800 I'll see you tomorrow. 150 00:18:22,360 --> 00:18:23,480 Take care of yourself. 151 00:18:24,480 --> 00:18:25,640 Sure thing, doctor. 152 00:18:26,360 --> 00:18:27,920 -Good night. -Good night. 153 00:18:38,080 --> 00:18:43,080 Wandering around the streets 154 00:18:43,160 --> 00:18:47,920 Emotions fighting thoughts 155 00:18:48,600 --> 00:18:53,200 Too many couples here 156 00:18:53,280 --> 00:18:58,760 Can't believe I'm still alone, hungry 157 00:18:58,840 --> 00:19:03,400 In Tel Aviv 158 00:23:08,360 --> 00:23:09,920 -Hello? -Yeah, Dad? 159 00:23:10,760 --> 00:23:11,680 You're sleeping? 160 00:23:12,840 --> 00:23:13,760 Not anymore. 161 00:23:15,160 --> 00:23:17,520 Make sure you have a ride for Tuesday. 162 00:23:18,480 --> 00:23:20,880 It's the one day a year you have to get somewhere on time. 163 00:23:20,960 --> 00:23:23,840 Do me a favor. Don't embarrass me, okay? 164 00:23:23,920 --> 00:23:26,480 That's what you care about? If I make it there on time? 165 00:23:26,560 --> 00:23:28,520 You don't want me there, anyway, right? 166 00:23:28,600 --> 00:23:30,720 Just get there by 4 p.m., okay? 167 00:23:31,640 --> 00:23:32,960 And don't bring Itamar this time. 168 00:23:33,040 --> 00:23:34,680 This isn't a meet-your-gal kind of night. 169 00:23:34,760 --> 00:23:35,760 Meet-your-guy. 170 00:23:36,360 --> 00:23:37,360 What? 171 00:23:38,080 --> 00:23:39,120 Never mind. Hold on. 172 00:23:58,360 --> 00:23:59,560 Talk. 173 00:23:59,640 --> 00:24:00,520 Are you with him? 174 00:24:02,680 --> 00:24:04,600 Yeah, he's right here. You're on speaker. 175 00:24:11,240 --> 00:24:13,160 Would you rather if I wasn't there at all? 176 00:24:13,800 --> 00:24:16,520 I told you exactly what I want. 177 00:24:16,600 --> 00:24:18,320 Do you want to disappoint your mom again? 178 00:24:18,400 --> 00:24:21,120 Okay. Bye, Dad. Itamar's calling me. 179 00:24:21,960 --> 00:24:23,160 So, tell him to wait. 180 00:24:25,240 --> 00:24:26,920 Son of a bitch. 181 00:25:04,000 --> 00:25:07,400 Our lives are filled with so many struggles 182 00:25:07,480 --> 00:25:10,560 it seems to lead us down a dead-end street. 183 00:25:14,080 --> 00:25:15,760 But why is that? 184 00:25:15,840 --> 00:25:18,600 Not just the atheists here ask that question. 185 00:25:18,680 --> 00:25:20,720 But those who believe in divine intervention, too. 186 00:25:21,240 --> 00:25:25,840 Why? Why did God create the world like that? 187 00:25:27,160 --> 00:25:28,880 It's too hard for mankind, so they don't question it? 188 00:25:28,960 --> 00:25:31,360 They will certainly question it and think it over. 189 00:25:32,280 --> 00:25:35,880 God can choose to make the world good and simple. 190 00:25:38,040 --> 00:25:39,680 God made this kind of world. 191 00:25:40,840 --> 00:25:43,560 Because He wants us to face hardships. 192 00:25:43,640 --> 00:25:48,360 Because it's through hardships that we reach fulfillment and satisfaction. 193 00:25:49,760 --> 00:25:51,800 Are you familiar with the term "breaking point"? 194 00:25:51,880 --> 00:25:53,200 -Yeah. -To break. 195 00:25:54,040 --> 00:25:55,040 Disaster. 196 00:25:55,680 --> 00:25:57,480 A breaking point is, really... 197 00:25:57,560 --> 00:26:02,200 In biblical Hebrew, it's also the cervix of a woman's womb, 198 00:26:02,280 --> 00:26:04,440 where a baby is born out of. 199 00:26:04,520 --> 00:26:06,200 -Life is created. -Exactly! 200 00:26:06,280 --> 00:26:09,160 Life is born. Out of the breaking point, life is born. 201 00:26:09,240 --> 00:26:10,440 Nice. 202 00:26:10,520 --> 00:26:12,880 Dudi... Life is born, that's amazing. 203 00:26:13,560 --> 00:26:15,240 The breaking point creates life. 204 00:26:16,800 --> 00:26:17,920 By the way, 205 00:26:18,680 --> 00:26:21,040 all creation is creation. 206 00:26:21,120 --> 00:26:23,720 To create, the creation, the creator. 207 00:26:23,800 --> 00:26:25,080 These words are all related. 208 00:26:25,520 --> 00:26:27,880 But that's for next week. 209 00:26:27,960 --> 00:26:29,400 Drink up. 210 00:26:29,480 --> 00:26:33,520 Next week, same time, same place. 211 00:26:33,600 --> 00:26:35,520 -Come on, Dudi. -We'll be here. 212 00:26:35,600 --> 00:26:38,040 I want to see all of you. And bring your friends over, too. 213 00:26:38,120 --> 00:26:39,640 -Yeah. -We will. 214 00:26:39,720 --> 00:26:42,440 -Let's do it. -We should do an all-employees thing next time. 215 00:26:43,080 --> 00:26:45,720 -L'chayim. -L'chayim. 216 00:26:50,880 --> 00:26:51,760 Coming. 217 00:26:54,440 --> 00:26:55,400 To your spot. 218 00:26:57,240 --> 00:26:58,840 -Who is it? -Amir. 219 00:27:00,160 --> 00:27:01,320 Amir who? 220 00:27:01,400 --> 00:27:02,480 From across the street. 221 00:27:07,840 --> 00:27:11,240 No, stop. Stay down. Sit. 222 00:27:11,320 --> 00:27:12,360 Did you order sushi? 223 00:27:12,440 --> 00:27:14,760 -No. -No? But it says here that-- 224 00:27:14,840 --> 00:27:17,560 I didn't order sushi. It's a mistake. I didn't order it. 225 00:27:18,880 --> 00:27:21,480 I'm joking. My last customer canceled, so I figured I'd take it. 226 00:27:21,560 --> 00:27:22,640 Want some? 227 00:27:24,880 --> 00:27:26,000 Sure, cool. 228 00:27:27,880 --> 00:27:28,960 Take a seat. 229 00:27:29,040 --> 00:27:30,560 -What's his name? -Putin. 230 00:27:30,640 --> 00:27:32,320 Putin. Come here, Putin. 231 00:27:32,400 --> 00:27:33,320 Come here. 232 00:27:33,400 --> 00:27:35,880 He's so cute. Putin. Putin. 233 00:27:35,960 --> 00:27:36,840 Sit. 234 00:27:36,920 --> 00:27:38,520 Putin, down. 235 00:27:38,600 --> 00:27:39,440 Roll over. 236 00:27:42,720 --> 00:27:43,640 Cute. 237 00:27:44,560 --> 00:27:46,080 You seem like a sushi guy. 238 00:27:47,280 --> 00:27:48,160 Okay. 239 00:27:49,200 --> 00:27:51,320 What does a "sushi guy" mean? 240 00:27:51,400 --> 00:27:52,880 I don't know. Do you like sushi? 241 00:27:54,040 --> 00:27:55,080 Yeah. 242 00:27:55,160 --> 00:27:56,000 I knew it. 243 00:28:07,080 --> 00:28:10,840 So, how long have you been living here? 244 00:28:11,360 --> 00:28:13,480 I actually just moved here a few days ago. 245 00:28:14,240 --> 00:28:15,080 Really? 246 00:28:15,880 --> 00:28:16,720 When? 247 00:28:17,440 --> 00:28:20,000 On the day you fucked that guy who looks like Mr. Israel. 248 00:28:20,480 --> 00:28:22,080 You should start using your blinds. 249 00:28:23,440 --> 00:28:25,040 I'm a bit direct. Sorry about that. 250 00:28:25,560 --> 00:28:27,360 No, it's... It's fine. 251 00:28:27,880 --> 00:28:28,960 It's a turn-on for me. 252 00:28:29,800 --> 00:28:32,240 Wait, let me get this straight. Is that your thing? 253 00:28:32,320 --> 00:28:33,720 Stalking the neighbors? 254 00:28:34,400 --> 00:28:35,840 Not the neighbors. Just you. 255 00:28:37,560 --> 00:28:38,400 Okay. 256 00:28:39,760 --> 00:28:41,040 Kinda creepy, isn't it? 257 00:28:42,120 --> 00:28:44,520 And standing naked in front of an open window isn't? 258 00:28:48,880 --> 00:28:49,920 Do you want a drink? 259 00:28:50,600 --> 00:28:52,040 -I got wine. -Sure. 260 00:28:52,480 --> 00:28:53,400 Great wine. 261 00:28:57,240 --> 00:28:59,200 Did you enjoy that? 262 00:29:00,240 --> 00:29:02,720 -It was nice, not gonna lie. -Nice. 263 00:29:04,120 --> 00:29:06,040 You know what kind of person is nice, right? 264 00:29:06,120 --> 00:29:09,680 Someone who's not smart, good-looking, or rich. 265 00:29:11,040 --> 00:29:12,320 That's not what I meant. 266 00:29:14,080 --> 00:29:15,160 You're good-looking. 267 00:29:17,200 --> 00:29:19,400 Okay, thanks. 268 00:29:21,680 --> 00:29:23,720 -L'chayim. -L'chayim. 269 00:29:28,800 --> 00:29:29,840 -So? -Great wine. 270 00:29:29,920 --> 00:29:31,440 Thanks. So, what did you like? 271 00:29:33,360 --> 00:29:34,600 From a distance... 272 00:29:36,280 --> 00:29:37,560 Your body. 273 00:29:38,280 --> 00:29:39,640 Your back. 274 00:29:39,720 --> 00:29:44,200 Your ass is the prettiest peach I've seen, and your dick is a supermodel. 275 00:29:45,920 --> 00:29:48,000 -Okay. -And up close... 276 00:29:48,760 --> 00:29:49,960 Your eyes. 277 00:29:51,080 --> 00:29:53,280 These eyes... I'm drowning in green. 278 00:29:55,680 --> 00:29:56,760 Philosopher. 279 00:29:56,840 --> 00:29:57,880 Second year. 280 00:29:57,960 --> 00:30:00,640 -I knew it! -It's easy. 281 00:30:00,720 --> 00:30:03,760 You'll be bartending with me in a year, don't worry. 282 00:30:06,240 --> 00:30:07,240 Got a boyfriend? 283 00:30:09,400 --> 00:30:11,560 -Got a problem with that? -No. 284 00:30:11,640 --> 00:30:14,400 In my opinion, sex and intimacy should be two separate things. 285 00:30:15,080 --> 00:30:18,240 During sex, you suck dicks and lick assholes. 286 00:30:18,320 --> 00:30:20,240 Intimacy is different. 287 00:30:21,280 --> 00:30:22,120 Okay. 288 00:30:23,040 --> 00:30:23,960 I don't know about that. 289 00:30:24,040 --> 00:30:26,520 Ass-licking is very intimate, in my opinion. 290 00:30:27,000 --> 00:30:28,160 No, I don't think so. 291 00:30:28,960 --> 00:30:31,720 Intimacy requires courage. 292 00:30:32,640 --> 00:30:33,920 Not anyone can do that. 293 00:30:44,200 --> 00:30:46,440 I'll be happy to fuck, if that's what you mean. 294 00:31:07,480 --> 00:31:08,440 Yeah... 295 00:31:31,880 --> 00:31:33,040 Putin, spot, now. 296 00:31:33,560 --> 00:31:34,600 Stop interrupting. 297 00:31:35,840 --> 00:31:37,000 He's always in the way. 298 00:32:01,400 --> 00:32:02,520 Just a moment. 299 00:32:23,480 --> 00:32:24,480 One moment. 300 00:32:25,720 --> 00:32:26,640 What is it? 301 00:32:28,000 --> 00:32:29,760 I need you to hurt me a little, okay? 302 00:32:29,840 --> 00:32:31,320 -Hurt you? -Yeah. 303 00:32:31,400 --> 00:32:34,080 -Like that? -No, harder, come on. 304 00:32:34,160 --> 00:32:35,040 Like that? 305 00:32:37,080 --> 00:32:38,080 Harder. 306 00:32:49,160 --> 00:32:50,640 Keep hurting me. 307 00:32:53,720 --> 00:32:54,760 Like that. 308 00:32:59,400 --> 00:33:01,760 Grab it, grab it. 309 00:33:07,280 --> 00:33:08,880 Stop, stop it! 310 00:33:08,960 --> 00:33:10,040 I can't do it like that. 311 00:33:13,200 --> 00:33:14,120 Like how? 312 00:33:15,880 --> 00:33:17,120 It's not... 313 00:33:17,200 --> 00:33:20,200 This BDSM shit is not for me. 314 00:33:22,080 --> 00:33:22,920 Sorry. 315 00:33:24,480 --> 00:33:25,320 Okay. 316 00:33:26,120 --> 00:33:27,080 That's fine. 317 00:33:33,880 --> 00:33:36,560 Well, I thought you were up for it. 318 00:33:37,720 --> 00:33:40,880 But I guess not, and it's fine. It happens. 319 00:33:40,960 --> 00:33:41,800 Yeah. 320 00:33:43,040 --> 00:33:44,240 I'm sorry, I... 321 00:33:46,120 --> 00:33:46,960 But... 322 00:33:47,680 --> 00:33:51,080 The wine was very nice. 323 00:33:51,160 --> 00:33:52,520 I mean, not nice. 324 00:33:53,520 --> 00:33:55,360 You know what I mean, right? 325 00:33:55,960 --> 00:33:56,800 Of course. 326 00:34:00,680 --> 00:34:01,520 Sorry. 327 00:34:09,560 --> 00:34:11,840 Putin, spot. What are you looking at? To your spot. 328 00:34:54,000 --> 00:34:55,880 Can I suggest a friendship to you? 329 00:34:55,960 --> 00:34:57,680 In our Jewish tradition, we all want to get to know each other better. 330 00:34:57,760 --> 00:34:59,240 Join our friendship group. 331 00:35:00,360 --> 00:35:01,200 Nice. 332 00:35:01,920 --> 00:35:02,760 Yeah. 333 00:35:08,680 --> 00:35:15,240 I read online that what gets people to come is either booze or free stuff. 334 00:35:15,320 --> 00:35:16,360 So, I combined them. 335 00:35:19,920 --> 00:35:21,720 Check that out! 336 00:35:29,760 --> 00:35:31,080 1-0 to me. 337 00:35:33,480 --> 00:35:34,600 Poor thing. 338 00:35:36,600 --> 00:35:37,800 But this is nature. 339 00:35:38,360 --> 00:35:39,640 The strongest ones survive. 340 00:35:40,440 --> 00:35:41,520 You'll let it go, right? 341 00:35:42,160 --> 00:35:43,920 If you let them go, they come back. 342 00:35:44,560 --> 00:35:46,520 Let it out far from here. It won't come back. Poor thing. 343 00:35:47,440 --> 00:35:48,480 Don't worry. 344 00:35:49,440 --> 00:35:51,600 You're free to go. Shabbat Shalom. 345 00:35:52,280 --> 00:35:54,760 -You sure? -Yeah. Shabbat Shalom. 346 00:35:55,440 --> 00:35:56,760 Shabbat Shalom, doctor. 347 00:36:03,800 --> 00:36:06,200 Mousey, mousey, run away. 348 00:36:06,280 --> 00:36:09,320 Mousey, mousey, run. 349 00:36:09,400 --> 00:36:11,760 Mousey, mousey, run away. 350 00:36:11,840 --> 00:36:13,920 Mousey, mousey, run. 351 00:36:50,840 --> 00:36:51,760 I can't believe it. 352 00:37:23,680 --> 00:37:25,160 Need any help, Rabbi? 353 00:37:32,480 --> 00:37:33,360 You got a problem? 354 00:37:34,000 --> 00:37:34,880 We don't. 355 00:37:36,040 --> 00:37:36,960 Shabbat Shalom. 356 00:37:37,600 --> 00:37:38,880 Shabbat Shalom to you, too. 357 00:37:39,760 --> 00:37:41,120 But... 358 00:37:41,200 --> 00:37:43,400 Maybe you should ask He who lies above for help. 359 00:37:44,080 --> 00:37:45,360 Maybe He can help you out. 360 00:38:00,080 --> 00:38:02,160 How about you call your faggy son now? 361 00:38:02,240 --> 00:38:04,320 -Don't talk about him like that! -Shut up! 362 00:38:18,760 --> 00:38:19,920 Fucking settler. 363 00:39:03,800 --> 00:39:04,640 Avinoam. 364 00:39:05,200 --> 00:39:06,320 Avinoam, are you okay? 365 00:39:07,600 --> 00:39:10,160 There's a first aid kit in the backseat. 366 00:39:11,200 --> 00:39:12,040 I'll get it. 367 00:39:13,600 --> 00:39:14,520 Thank you. 368 00:39:16,640 --> 00:39:17,480 There. 369 00:39:18,240 --> 00:39:19,680 I'll call an ambulance. 370 00:39:19,760 --> 00:39:21,680 No, there's no need. 371 00:39:21,760 --> 00:39:23,400 Of course there is. You need medical treatment. 372 00:39:23,480 --> 00:39:24,840 Nah, it's only superficial wounds. 373 00:39:24,920 --> 00:39:25,960 Don't be stupid. 374 00:39:27,840 --> 00:39:28,800 What time is it? 375 00:39:29,560 --> 00:39:30,440 Three p.m. 376 00:39:30,960 --> 00:39:33,560 See, I can't go. I won't make it back before Shabbat. 377 00:39:35,200 --> 00:39:36,160 I'll be fine. 378 00:39:37,000 --> 00:39:38,120 Who did this to you? 379 00:39:42,120 --> 00:39:42,960 I don't know. 380 00:39:43,520 --> 00:39:44,440 You don't know him? 381 00:39:46,040 --> 00:39:46,880 No. 382 00:39:51,880 --> 00:39:54,200 I'll be fine. Just help me up. 383 00:39:55,120 --> 00:39:56,240 Give me your hand. 384 00:39:59,720 --> 00:40:01,760 -Here. -Okay. 385 00:40:05,480 --> 00:40:06,600 -Are you okay? -Yeah. 386 00:40:07,200 --> 00:40:09,840 -I'm fine. -Let me just change your tire. 387 00:40:10,560 --> 00:40:11,440 Thanks. 388 00:40:18,800 --> 00:40:20,000 The spare is flat. 389 00:40:25,400 --> 00:40:26,440 How would you drive? 390 00:40:27,440 --> 00:40:28,760 Shabbat's coming. 391 00:40:30,640 --> 00:40:31,960 I'll figure something out. 392 00:40:36,200 --> 00:40:37,120 I've got an idea. 393 00:40:38,040 --> 00:40:39,520 Why don't you have the Shabbat at my place? 394 00:40:41,360 --> 00:40:44,120 I'm serious. I have a pull-out. You can come over. 395 00:40:44,640 --> 00:40:45,520 Come on. 396 00:40:46,320 --> 00:40:47,560 I don't know. I don't... 397 00:40:48,360 --> 00:40:50,000 I don't want to be a bother. 398 00:40:50,080 --> 00:40:51,600 Bother? Are you kidding? 399 00:40:53,880 --> 00:40:54,920 Are you sure? 400 00:41:01,280 --> 00:41:02,960 Hello. 401 00:41:03,040 --> 00:41:04,040 Don't go. 402 00:41:05,920 --> 00:41:07,040 Good boy. 403 00:41:09,640 --> 00:41:10,480 Hold on. 404 00:41:14,040 --> 00:41:15,640 Take a seat. Make yourself comfortable. 405 00:41:22,560 --> 00:41:23,400 Here. 406 00:41:24,240 --> 00:41:27,360 It's from the time I thought oversized clothes were peak fashion. 407 00:41:28,040 --> 00:41:29,800 Do you want to take a shower? 408 00:41:29,880 --> 00:41:31,400 I'll go get us a wine for the kiddush. 409 00:41:31,480 --> 00:41:32,680 It has to be kosher, okay? 410 00:41:33,560 --> 00:41:34,440 Of course. 411 00:41:38,160 --> 00:41:39,360 Well, bye, doctor. 412 00:41:42,680 --> 00:41:43,800 Democracy. 413 00:42:38,760 --> 00:42:40,200 Let's have an awesome Shabbos. 414 00:42:40,280 --> 00:42:41,600 Do you have a kiddush glass? 415 00:42:43,000 --> 00:42:44,520 Actually, I do, just by chance. 416 00:42:44,600 --> 00:42:45,920 No such thing as chance. 417 00:42:48,800 --> 00:42:51,760 -Of course there is. -Yeah? And what about the fact we met? 418 00:42:55,080 --> 00:42:56,160 That's just chance. 419 00:42:58,400 --> 00:43:00,520 And me getting injured, and... 420 00:43:01,120 --> 00:43:03,080 And now I'm doing Shabbat here with you? 421 00:43:04,200 --> 00:43:06,160 Still chance. 422 00:43:06,800 --> 00:43:07,960 You see? 423 00:43:08,040 --> 00:43:10,720 What you call chance, I call meaning. 424 00:43:12,080 --> 00:43:15,440 What do you think are the chances that you'll get the same number on both dice? 425 00:43:15,520 --> 00:43:18,200 That's statistics, 1 to 36. 426 00:43:18,280 --> 00:43:21,080 And if you get a pair on the first toss? What then? 427 00:43:22,240 --> 00:43:23,320 Whatever you want. 428 00:43:25,160 --> 00:43:26,400 Whatever I want. 429 00:43:28,440 --> 00:43:29,960 You'll put on the tefillin, oh, righteous one? 430 00:43:32,480 --> 00:43:33,480 We have a deal. 431 00:43:36,560 --> 00:43:37,840 Toss the dice. 432 00:43:47,840 --> 00:43:48,800 You're scaring me. 433 00:43:51,160 --> 00:43:52,000 Let's go. 434 00:44:45,840 --> 00:44:48,800 Blessed... -Blessed are you, O God, 435 00:44:48,880 --> 00:44:51,320 king of the world, 436 00:44:51,400 --> 00:44:53,800 who has sanctified us with His commandments 437 00:44:53,880 --> 00:44:56,120 and commanded us to wrap in tzitzit. 438 00:45:02,760 --> 00:45:04,880 Blessed are you, O God, 439 00:45:04,960 --> 00:45:07,120 king of the world, 440 00:45:07,200 --> 00:45:09,480 who has sanctified us with His commandments 441 00:45:09,560 --> 00:45:12,600 and commanded us to place tefillin. 442 00:45:40,000 --> 00:45:42,400 On the one hand, we have God, 443 00:45:42,480 --> 00:45:46,120 who's the embodiment of all that's moral, and pure, and good. 444 00:45:46,200 --> 00:45:47,360 A merciful God. 445 00:45:48,440 --> 00:45:50,760 On the other hand, we have a commandment 446 00:45:50,840 --> 00:45:53,720 to do one of the lowliest acts a human can do. 447 00:45:54,640 --> 00:45:57,240 Not just to kill a man, but to kill your own son. 448 00:45:57,320 --> 00:46:00,240 Not just your son, but your only, dearly beloved son. 449 00:46:00,320 --> 00:46:02,920 How can you even imagine such a thing? 450 00:46:03,000 --> 00:46:03,840 I mean... 451 00:46:04,320 --> 00:46:06,000 Try to see things through his perspective, okay? 452 00:46:06,640 --> 00:46:07,720 Maybe he was scared. 453 00:46:08,280 --> 00:46:11,280 Maybe he thought that sacrificing his son alive is better 454 00:46:11,360 --> 00:46:13,600 -than God's vengeance. -Yeah? How does that work with 455 00:46:13,680 --> 00:46:16,120 God, being the embodiment of pure morality, 456 00:46:16,200 --> 00:46:19,040 commanding such a cruel commandment? There are two possibilities. 457 00:46:19,840 --> 00:46:22,600 One is that maybe God isn't that moral, pure, and good, 458 00:46:22,680 --> 00:46:27,040 and the other one is that he is moral, pure, and good, 459 00:46:27,120 --> 00:46:30,480 and that his commandment for Abraham 460 00:46:30,560 --> 00:46:33,280 is the most moral, 461 00:46:34,000 --> 00:46:35,360 the purest, 462 00:46:36,240 --> 00:46:37,440 and most righteous act. 463 00:46:38,160 --> 00:46:40,560 And maybe it's beyond morality. 464 00:46:42,480 --> 00:46:44,840 I don't see how that can be moral. 465 00:46:44,920 --> 00:46:47,280 That's because you're not looking at this thoroughly enough. 466 00:46:48,440 --> 00:46:49,760 Okay, shoot. 467 00:46:50,560 --> 00:46:52,120 Are you familiar with Kierkegaard? 468 00:46:52,720 --> 00:46:53,880 On a first-name basis. 469 00:46:56,000 --> 00:46:57,120 He said that... 470 00:46:57,760 --> 00:46:58,840 Hey. 471 00:46:58,920 --> 00:46:59,920 It's Shabbat. 472 00:47:00,000 --> 00:47:01,680 Sorry for forcing you on that. 473 00:47:03,000 --> 00:47:05,440 He suggests that giving up 474 00:47:06,040 --> 00:47:10,480 is the last step to reach true morality, true faith. 475 00:47:11,880 --> 00:47:15,400 Kierkegaard said that, at the altar, Abraham didn't just sacrifice his faith, 476 00:47:16,040 --> 00:47:17,760 but his common sense 477 00:47:18,600 --> 00:47:22,080 and his morality, too. Only once he gives up what he holds dearest, 478 00:47:23,040 --> 00:47:24,960 he gets to hear the voice of God. 479 00:47:25,880 --> 00:47:29,080 Do you know what it means to hear the voice of God? 480 00:47:29,160 --> 00:47:30,360 Incoming call from Mom 481 00:47:30,440 --> 00:47:31,920 Only once he gives everything up, 482 00:47:32,560 --> 00:47:33,640 he wins everything. 483 00:47:35,680 --> 00:47:37,440 -Just a moment. -Where are you going? 484 00:47:37,520 --> 00:47:40,040 I'll just be a moment. Move, Putin. Move. 485 00:47:40,640 --> 00:47:41,880 A moment. 486 00:47:42,600 --> 00:47:43,640 I'll just be a moment. 487 00:47:47,680 --> 00:47:48,720 L'chayim, Putin. 488 00:47:53,000 --> 00:47:54,800 -Yeah, Mom? -Binyamin? 489 00:47:55,520 --> 00:47:57,640 -Yeah. -Where are you? 490 00:47:57,720 --> 00:47:59,040 Home, why? 491 00:47:59,120 --> 00:48:01,880 Dad said you're not coming this Tuesday. 492 00:48:01,960 --> 00:48:03,600 He doesn't want me there on Tuesday. 493 00:48:04,600 --> 00:48:06,280 That's not what he meant. 494 00:48:06,880 --> 00:48:10,440 Mom, if you're calling to defend Dad, you can go ahead and hang up. 495 00:48:12,400 --> 00:48:13,760 What is with you two? 496 00:48:14,600 --> 00:48:16,960 I'm not the problem here. I hope you realize that. 497 00:48:17,040 --> 00:48:19,600 And if he doesn't want to be in touch with me, he should just stop trying. 498 00:48:20,800 --> 00:48:22,280 That's not what he wants. 499 00:48:23,040 --> 00:48:25,560 That's exactly what he wants. He just won't do that because of you. 500 00:48:26,280 --> 00:48:28,960 And your persistence makes me feel like shit. 501 00:48:29,040 --> 00:48:31,320 He doesn't have to love me just because Uriya died. 502 00:48:32,120 --> 00:48:34,120 Maybe you should still come over on Tuesday? 503 00:48:34,640 --> 00:48:35,720 What's the point? 504 00:48:36,680 --> 00:48:40,560 It's the first memorial. All his friends and the entire kibbutz will be there. 505 00:48:40,640 --> 00:48:41,960 You will be missed. 506 00:48:42,760 --> 00:48:44,800 Trust me, no one will miss me. 507 00:48:52,000 --> 00:48:53,240 Shabbat Shalom, Mom. 508 00:49:02,760 --> 00:49:08,040 Once the game's over He's freed and keeps his distance 509 00:49:08,120 --> 00:49:13,240 Moving towards his dream Shedding a single tear 510 00:49:13,320 --> 00:49:18,640 So lonely in the desert for so long A sudden light at the end of the tunnel 511 00:49:18,720 --> 00:49:24,520 Storm clouds approaching The heart is opening and closing 512 00:49:25,760 --> 00:49:29,520 Instead of an angel 513 00:49:29,600 --> 00:49:32,480 A man will appear 514 00:49:32,560 --> 00:49:38,080 Wearing white His intentions dark 515 00:49:38,160 --> 00:49:43,520 With a strong arm And full of faith 516 00:49:44,920 --> 00:49:49,800 To burn a forbidden love 517 00:49:59,760 --> 00:50:05,160 Present and past are linked Like a Torah portion 518 00:50:05,240 --> 00:50:10,440 Tied on a mountain Receiving warning signs 519 00:50:10,520 --> 00:50:15,520 Though a danger is sensed He ignores those strange feelings 520 00:50:15,600 --> 00:50:21,760 A column of smoke, within it, a flame He walks with a beloved mate 521 00:50:22,600 --> 00:50:26,640 Instead of an angel 522 00:50:26,720 --> 00:50:29,400 A man will appear 523 00:50:29,480 --> 00:50:35,160 Wearing white His intentions dark 524 00:50:35,240 --> 00:50:41,640 With a strong arm And full of faith 525 00:50:41,720 --> 00:50:48,320 To burn a forbidden love 526 00:50:55,480 --> 00:51:00,360 Instead of an angel 527 00:51:00,440 --> 00:51:03,160 A man will appear 528 00:51:03,240 --> 00:51:08,880 Wearing white His intentions dark 529 00:51:08,960 --> 00:51:14,320 With a strong arm And full of faith 530 00:51:15,440 --> 00:51:19,560 To burn a forbidden love 531 00:51:25,640 --> 00:51:29,400 -There, this is your special ringtone. -Oh, that's a big turn-on. 532 00:51:33,520 --> 00:51:36,600 -Should we go to your place? -I have someone over. 533 00:51:36,680 --> 00:51:38,880 Threesome. Interesting. 534 00:51:38,960 --> 00:51:41,680 -It's my boss. -Your boss. 535 00:51:41,760 --> 00:51:44,160 -What are you going to tell him? -It's a long story. 536 00:51:44,240 --> 00:51:46,600 -Okay. -Let's go. 537 00:51:57,520 --> 00:51:59,720 Avinoam, Amir. 538 00:51:59,800 --> 00:52:02,440 This is Avinoam, my boss at the bar. 539 00:52:02,520 --> 00:52:04,480 He had an accident just before Shabbat. 540 00:52:05,520 --> 00:52:06,960 This is Amir. 541 00:52:09,920 --> 00:52:10,960 Hey there. 542 00:52:16,120 --> 00:52:17,280 Hey. 543 00:52:17,360 --> 00:52:19,000 Grab a seat. Make yourself comfortable. 544 00:52:24,880 --> 00:52:26,240 Did you clean? 545 00:52:27,160 --> 00:52:29,080 -Just a bit. -What a boss. 546 00:52:29,160 --> 00:52:31,200 -Totally. -The food was great. 547 00:52:31,840 --> 00:52:34,960 You know that was all for you? I would have been fine with a schnitzel. 548 00:52:37,720 --> 00:52:39,520 -You own the bar? -Yeah. 549 00:52:40,160 --> 00:52:42,520 Cool. Haven't been there yet. 550 00:52:43,160 --> 00:52:44,360 It's your loss. 551 00:52:45,320 --> 00:52:46,560 Do you live in Tel Aviv? 552 00:52:47,160 --> 00:52:48,880 God forbid. 553 00:52:48,960 --> 00:52:50,240 Your loss. 554 00:52:52,040 --> 00:52:54,120 -Wine? -Always. 555 00:52:54,760 --> 00:52:57,280 -Where are you from? -Havat Menashe. 556 00:52:58,400 --> 00:53:00,280 -It's a settlement. -It's an inhabiting. 557 00:53:00,880 --> 00:53:02,000 Sure. 558 00:53:02,920 --> 00:53:04,120 What do you do? 559 00:53:04,960 --> 00:53:06,160 Study and work. 560 00:53:06,840 --> 00:53:08,720 Really? Where? 561 00:53:10,120 --> 00:53:11,760 In Life's University. 562 00:53:11,840 --> 00:53:13,440 Lost but learning. 563 00:53:15,160 --> 00:53:17,600 -Oh, a philosopher. -Are you familiar with Kierkegaard? 564 00:53:18,080 --> 00:53:19,680 On a first-name basis. 565 00:53:19,760 --> 00:53:22,640 Did you know he defined the difference between man and God? 566 00:53:23,240 --> 00:53:26,160 When two people meet authentically and humanely, 567 00:53:26,240 --> 00:53:28,320 God is the electricity that runs through them. 568 00:53:30,120 --> 00:53:35,080 So, you're suggesting that we take a conversation between two people so seriously 569 00:53:35,160 --> 00:53:38,920 that we'll doubt God's almighty majesty? 570 00:53:39,000 --> 00:53:42,520 No, but if the conversation creates a divine presence... 571 00:53:42,600 --> 00:53:44,960 So, you're saying men create God. 572 00:53:46,280 --> 00:53:47,680 Maybe, I guess, in some sense. 573 00:53:47,760 --> 00:53:50,040 -So, you're saying there is a god. -Personally, no. 574 00:53:50,840 --> 00:53:54,320 But if now, when we talk, there's divine presence, 575 00:53:54,400 --> 00:53:57,520 -you're saying He exists. -That's not what I said. 576 00:53:57,600 --> 00:54:00,760 So, you're challenging the existence of an almighty God? 577 00:54:01,240 --> 00:54:04,120 I challenge this conversation, okay? 578 00:54:05,760 --> 00:54:06,800 Come on. 579 00:55:09,880 --> 00:55:11,640 Can we do it right this time? 580 00:55:15,240 --> 00:55:16,240 Like that? 581 00:55:18,120 --> 00:55:20,000 -Is this the right way? -Harder. 582 00:55:20,080 --> 00:55:21,240 Like that? 583 00:55:21,320 --> 00:55:22,760 Go harder. 584 00:57:40,320 --> 00:57:41,360 Coming. 585 00:57:41,440 --> 00:57:43,000 Putin, move over. 586 00:57:43,080 --> 00:57:44,200 Move. 587 00:57:45,440 --> 00:57:46,720 Come in. 588 00:57:46,800 --> 00:57:49,080 Where were you? I was worried. 589 00:57:49,160 --> 00:57:52,000 No, it's fine. Just went for a walk to clear my mind. 590 00:57:52,640 --> 00:57:53,680 All day long? 591 00:57:55,360 --> 00:57:56,880 I don't know how you people handle it, 592 00:57:56,960 --> 00:57:58,520 but we usually say when we leave. 593 00:57:58,600 --> 00:58:00,760 I'm sorry. I didn't mean to make you worry. 594 00:58:00,840 --> 00:58:02,000 But you did. 595 00:58:03,800 --> 00:58:05,520 You sound just like my wife. 596 00:58:09,320 --> 00:58:11,600 I'm making myself something. Do you want some, too? 597 00:58:12,120 --> 00:58:15,960 Just a bit. I should get ready. It's almost the end of Shabbat. 598 00:58:23,720 --> 00:58:25,520 Your car's waiting for you downstairs. 599 00:58:26,040 --> 00:58:27,240 What? How? 600 00:58:27,920 --> 00:58:29,720 There's an app for everything nowadays. 601 00:58:34,320 --> 00:58:35,880 Does it still hurt? 602 00:58:40,160 --> 00:58:41,320 Got plans this evening? 603 00:58:43,960 --> 00:58:45,440 Why? 604 00:58:45,520 --> 00:58:48,800 There's an outlook just outside Tel Aviv. Not many people know it. 605 00:58:52,360 --> 00:58:55,240 It'll only be 10 minutes. And I'll get you a beer. 606 00:58:56,280 --> 00:58:58,280 Come on, let me thank you. 607 00:58:59,160 --> 00:59:00,160 What do you say? 608 00:59:08,680 --> 00:59:10,000 It's beautiful. 609 00:59:11,520 --> 00:59:12,520 Yeah. 610 00:59:18,040 --> 00:59:19,040 You know what? 611 00:59:20,080 --> 00:59:22,200 You're not who I thought you were. 612 00:59:24,040 --> 00:59:25,280 Who did you think I was? 613 00:59:26,840 --> 00:59:28,800 I don't know, a bit more... 614 00:59:29,640 --> 00:59:31,240 religious-y. 615 00:59:33,280 --> 00:59:34,440 What's "religious-y"? 616 00:59:35,280 --> 00:59:36,280 I don't know. 617 00:59:36,360 --> 00:59:38,160 Nowadays, with the Facebook and Instagram, 618 00:59:39,360 --> 00:59:43,040 people can't see beyond the tiny photos. 619 00:59:43,120 --> 00:59:45,480 Only what fits in it exists to them. 620 00:59:46,800 --> 00:59:48,720 I'm not what people think I am. 621 00:59:50,920 --> 00:59:52,160 I'm not on Instagram. 622 00:59:52,960 --> 00:59:53,960 Really? 623 00:59:55,080 --> 00:59:56,280 Why are you surprised? 624 00:59:57,040 --> 00:59:58,960 I'm not what people think I am, either. 625 01:00:00,880 --> 01:00:03,080 You're not like other guys, you know that? 626 01:00:04,480 --> 01:00:05,680 Is that a compliment? 627 01:00:07,360 --> 01:00:08,680 That's for you to decide. 628 01:04:43,160 --> 01:04:44,320 Ew. 629 01:04:45,640 --> 01:04:47,360 This place stinks. 630 01:04:48,480 --> 01:04:50,080 What is this place? 631 01:04:52,320 --> 01:04:53,320 Uriya? 632 01:04:53,960 --> 01:04:55,040 Missed me? 633 01:04:57,400 --> 01:04:59,040 You fucker, just tell me this. 634 01:04:59,120 --> 01:05:01,480 Were you going to skip my memorial? 635 01:05:01,560 --> 01:05:03,400 After you're the one who called me 636 01:05:03,480 --> 01:05:06,120 to come pick you up from a stupid party, 637 01:05:06,200 --> 01:05:08,480 and now I'm being eaten by worms? 638 01:05:13,960 --> 01:05:14,960 I'm kidding. 639 01:05:15,680 --> 01:05:18,120 Hey. Hey. 640 01:05:21,000 --> 01:05:22,360 I can't blame you. 641 01:05:24,080 --> 01:05:26,560 Our dad's fucked up. I would have done the same. 642 01:05:28,400 --> 01:05:29,560 I'm not mad. 643 01:05:39,760 --> 01:05:41,400 What made you like this? 644 01:05:42,360 --> 01:05:44,080 I was always like that. 645 01:05:44,160 --> 01:05:45,160 Like what? 646 01:05:46,400 --> 01:05:48,800 -Fucked up and shaggy. -Listen up. 647 01:05:49,480 --> 01:05:52,680 If you want to keep living, you have to agree to this world's conditions. 648 01:05:53,800 --> 01:05:55,880 If these are the conditions, maybe dying is better. 649 01:05:56,560 --> 01:05:57,560 No. 650 01:05:59,240 --> 01:06:01,880 You're a warrior. Haven't you figured it out by now? 651 01:06:02,280 --> 01:06:04,160 But you're not immune to anything. 652 01:06:04,760 --> 01:06:05,840 You could die anytime. 653 01:06:05,920 --> 01:06:09,000 And you will have to lose everything you've earned in your life. 654 01:06:09,720 --> 01:06:11,280 But until that happens, you're a warrior. 655 01:06:14,000 --> 01:06:15,160 That's depressing. 656 01:06:17,200 --> 01:06:18,520 That's life. 657 01:06:21,720 --> 01:06:26,120 The real crime is to surrender. To pretend it's not what it is. 658 01:06:27,240 --> 01:06:30,880 To expect the world to be safe, and beautiful, and just. But... 659 01:06:32,200 --> 01:06:33,440 That's not what life is. 660 01:06:35,680 --> 01:06:36,680 It's an illusion. 661 01:07:29,520 --> 01:07:32,880 Three, two, one. 662 01:09:03,120 --> 01:09:04,120 Hello? 663 01:09:10,120 --> 01:09:11,200 Can you hear me? 664 01:09:12,479 --> 01:09:13,439 Are you okay? 665 01:09:13,520 --> 01:09:16,080 No, no. I need help. I've been drugged. 666 01:09:18,359 --> 01:09:19,680 I can't open it. 667 01:09:21,600 --> 01:09:22,680 So... 668 01:09:23,200 --> 01:09:24,040 I don't know. 669 01:09:25,240 --> 01:09:27,240 Can you call the cops or something? 670 01:09:28,359 --> 01:09:29,479 There's no service. 671 01:09:30,040 --> 01:09:30,880 Fuck. 672 01:09:31,399 --> 01:09:33,359 So, run as fast as you can, okay? 673 01:09:35,800 --> 01:09:36,840 Did you hear me? 674 01:09:40,319 --> 01:09:42,319 There's someone in here. He needs help. 675 01:09:42,399 --> 01:09:44,800 Don't worry, it's just my nephew. He's in withdrawal. 676 01:09:44,880 --> 01:09:45,920 He's lying, run! 677 01:09:46,000 --> 01:09:47,160 Why is he locked? 678 01:09:47,960 --> 01:09:49,279 We don't have any other choice. 679 01:09:49,359 --> 01:09:51,319 He was refused at all the rehab centers. 680 01:09:52,240 --> 01:09:53,840 He's lying, don't believe him. 681 01:09:53,920 --> 01:09:56,440 I'm the reservoir supervisor. It's fine. 682 01:09:56,960 --> 01:09:58,320 You can go. 683 01:09:58,400 --> 01:10:02,200 Do you know your way out? I know this forest like the back of my hand. 684 01:10:02,280 --> 01:10:03,960 You have to run, please! 685 01:10:04,480 --> 01:10:05,440 What's your name? 686 01:10:05,520 --> 01:10:07,160 Avinoam. His name is Avinoam! 687 01:10:07,240 --> 01:10:10,440 Nice to meet you. I know this seems odd. 688 01:10:11,000 --> 01:10:12,600 But we have no other choice. 689 01:10:13,240 --> 01:10:16,640 If God's willing, it'll all be all right. His body has to cleanse. 690 01:10:16,720 --> 01:10:18,600 I'm always here with him. I'm not leaving him. 691 01:10:18,680 --> 01:10:20,840 Okay, I get it. I hope you'll manage to help him. 692 01:10:20,920 --> 01:10:23,480 Don't believe him. I'm telling you, he's lying. Run! 693 01:15:56,000 --> 01:15:59,280 "Your guilt is taken away and your sin atoned for." 694 01:16:01,120 --> 01:16:04,840 "Your guilt is taken away and your sin atoned for." 695 01:16:05,560 --> 01:16:07,960 "Your guilt is taken away and your sin atoned for." 696 01:16:14,440 --> 01:16:15,560 It's fine. 697 01:16:16,880 --> 01:16:18,720 You've done enough for one day. Come here. 698 01:16:19,360 --> 01:16:20,640 You need to eat. 699 01:16:28,160 --> 01:16:29,160 Come here. 700 01:16:48,800 --> 01:16:49,800 Eat. 701 01:16:52,160 --> 01:16:53,160 Eat. 702 01:17:25,720 --> 01:17:26,720 You know... 703 01:17:29,360 --> 01:17:32,600 I was an honorary student at my Yeshiva. 704 01:17:33,280 --> 01:17:36,920 Just brilliant. First one to show up, last one to leave. 705 01:17:37,640 --> 01:17:39,160 Always lingering behind, 706 01:17:39,720 --> 01:17:41,240 asking the Rabbi questions. 707 01:17:42,520 --> 01:17:47,240 I was always eager to test everything, never take anything for granted. 708 01:17:48,080 --> 01:17:49,440 Kind of like you. 709 01:17:51,120 --> 01:17:52,480 But deep inside... 710 01:17:54,040 --> 01:17:55,200 I was in pieces. 711 01:17:56,640 --> 01:17:57,760 I felt like... 712 01:17:59,440 --> 01:18:00,880 something was wrong with me. 713 01:18:03,000 --> 01:18:04,080 Like you. 714 01:18:06,000 --> 01:18:09,200 I had a neighbor who went to secular school. 715 01:18:09,280 --> 01:18:11,480 We never used to greet each other. 716 01:18:12,200 --> 01:18:14,560 But then we were placed together in our service. 717 01:18:15,720 --> 01:18:17,920 Trained together at Schooling Base 10. 718 01:18:18,000 --> 01:18:21,080 Paramedic training. Then we were placed together in southern Lebanon. 719 01:18:22,400 --> 01:18:24,240 We became best friends. 720 01:18:25,240 --> 01:18:29,000 At night, we would operate in the villages, 721 01:18:29,080 --> 01:18:34,040 and during the day, we would have these long talks. 722 01:18:38,880 --> 01:18:40,360 I started feeling... 723 01:18:41,840 --> 01:18:43,360 something different towards him. 724 01:18:45,320 --> 01:18:46,600 I was disgusted with myself. 725 01:18:51,080 --> 01:18:55,240 I tried to stay back, take some space, but it was a small base. 726 01:18:56,120 --> 01:18:58,720 Everyone's always together, eating together, 727 01:18:58,800 --> 01:19:00,760 sleeping together, taking showers together. 728 01:19:01,440 --> 01:19:02,680 I had nowhere to run. 729 01:19:05,280 --> 01:19:06,360 One day... 730 01:19:08,360 --> 01:19:09,800 I had food poisoning. 731 01:19:10,360 --> 01:19:15,800 And I stayed behind when everyone left for the operations. 732 01:19:19,360 --> 01:19:21,400 I lay in bed, and I prayed. 733 01:19:23,360 --> 01:19:25,040 I prayed for him to die. 734 01:19:27,120 --> 01:19:29,680 I hated him for making me love him. 735 01:19:32,880 --> 01:19:35,200 I have never prayed harder for anything in my life. 736 01:19:39,440 --> 01:19:40,840 I was free... 737 01:19:42,280 --> 01:19:43,440 but inside, 738 01:19:44,400 --> 01:19:46,680 I felt hollow. 739 01:19:47,640 --> 01:19:48,560 Just a shell. 740 01:19:49,440 --> 01:19:52,240 But then, I ran into my old Yeshiva Rabbi. 741 01:19:54,520 --> 01:19:59,440 And after a few meetings with him, I realized I chose to feel like that. 742 01:20:00,840 --> 01:20:04,640 He was a band-aid for everything I was lacking. 743 01:20:05,320 --> 01:20:08,280 Doesn't heal you, just covers open wounds. 744 01:20:11,080 --> 01:20:12,320 But a wound... 745 01:20:15,000 --> 01:20:16,200 can still heal 746 01:20:16,840 --> 01:20:18,240 if you don't scratch it. 747 01:20:19,440 --> 01:20:20,480 Do you see? 748 01:20:31,000 --> 01:20:32,040 I'm... 749 01:20:34,320 --> 01:20:36,760 opening the door for you for a different kind of attraction. 750 01:20:39,320 --> 01:20:40,920 But to succeed, 751 01:20:41,760 --> 01:20:43,320 you're going to have to cooperate. 752 01:20:45,240 --> 01:20:46,720 A bit pretentious, isn't it? 753 01:20:48,280 --> 01:20:50,920 Freud said we are all born bisexual, 754 01:20:51,000 --> 01:20:53,680 and then our childhood sets our path. 755 01:20:55,840 --> 01:20:57,000 But that's not true. 756 01:20:57,800 --> 01:20:58,960 I was born this way. 757 01:20:59,040 --> 01:21:02,320 Yeah, but we have closed doors inside us. 758 01:21:02,400 --> 01:21:04,720 And if you knock on one of them hard enough, it'll open. 759 01:21:04,800 --> 01:21:06,240 The Greeks proved it. 760 01:21:06,960 --> 01:21:09,160 Have you never heard about ancient Greece? 761 01:21:09,240 --> 01:21:13,000 If you read Plato, you'll see they were all tempted by homosexuality. 762 01:21:13,080 --> 01:21:17,320 How could it be that they were all tempted? Was everyone gay in Greece? 763 01:21:17,400 --> 01:21:19,560 No. No. 764 01:21:19,640 --> 01:21:22,800 It's just that we can be tempted into anything. 765 01:21:23,640 --> 01:21:25,000 Heterosexuality, too. 766 01:21:26,080 --> 01:21:27,360 But to achieve that, 767 01:21:28,560 --> 01:21:32,000 you have to shut something up in you. 768 01:21:34,680 --> 01:21:36,520 I assume it comes with a price. 769 01:21:36,600 --> 01:21:37,600 Of course. 770 01:21:39,400 --> 01:21:40,640 You see? 771 01:21:43,280 --> 01:21:44,760 You're imposing prohibitions. 772 01:21:45,640 --> 01:21:48,000 You call it shutting something up, I call it brainwashing. 773 01:21:48,080 --> 01:21:51,360 I'm not saying there's something wrong in you, God forbid. 774 01:21:53,240 --> 01:21:56,960 You know, Binyamin, you have a sweet tooth. Your natural favorite is sweet. 775 01:21:57,040 --> 01:22:00,400 A baby, a fetus, their natural favorite taste is sweet. 776 01:22:00,480 --> 01:22:04,760 But there's acquired taste, like coffee, alcohol, cigarettes. 777 01:22:05,600 --> 01:22:09,400 It's gross at first, but then you can't give it up. 778 01:22:09,480 --> 01:22:11,440 That's an acquired taste. 779 01:22:11,520 --> 01:22:14,640 Our minds are unbelievably flexible. 780 01:22:14,720 --> 01:22:17,200 It can always change. 781 01:22:18,400 --> 01:22:20,160 I've changed. 782 01:22:24,000 --> 01:22:25,440 I don't believe it. 783 01:22:26,320 --> 01:22:27,560 I have. 784 01:22:32,000 --> 01:22:33,280 Look at me. 785 01:22:34,400 --> 01:22:35,840 I've changed. 786 01:22:37,080 --> 01:22:41,080 I've seen with my very own eyes how people change. 787 01:22:42,160 --> 01:22:45,640 We have all the options. We don't have to act on any of them. 788 01:22:46,520 --> 01:22:48,920 You choose what to act on. 789 01:22:49,760 --> 01:22:50,920 You do. 790 01:22:51,960 --> 01:22:53,440 And you will thank me later. 791 01:22:58,480 --> 01:23:00,200 I'm not your first. 792 01:23:01,720 --> 01:23:02,960 In your city... 793 01:23:04,120 --> 01:23:06,080 this job will never end. 794 01:23:08,240 --> 01:23:09,440 To changes. 795 01:24:26,280 --> 01:24:27,440 Dad. 796 01:24:28,240 --> 01:24:30,120 When are you coming home? 797 01:24:30,200 --> 01:24:32,800 Soon, if God's willing. 798 01:24:34,600 --> 01:24:35,960 I miss you. 799 01:24:36,040 --> 01:24:37,680 Sweetheart. 800 01:24:37,760 --> 01:24:39,240 I'll be there soon. 801 01:24:39,320 --> 01:24:41,400 Go to bed. I'll come say good night. 802 01:24:43,240 --> 01:24:45,560 Do you know my tooth fell out? 803 01:24:45,640 --> 01:24:47,240 Really? 804 01:24:47,320 --> 01:24:48,320 Yeah. 805 01:24:48,400 --> 01:24:50,640 Maybe the tooth fairy will visit tonight. 806 01:24:52,640 --> 01:24:55,400 The fairy comes with a gift only to those who believe in her. 807 01:24:55,480 --> 01:24:57,800 Come on, Dad. I don't believe in that stuff. 808 01:25:01,400 --> 01:25:02,600 Bye, Dad. 809 01:25:03,880 --> 01:25:05,040 Bye, sweetie. 810 01:25:25,560 --> 01:25:26,720 Get up. 811 01:25:43,600 --> 01:25:44,640 Drink. 812 01:25:53,760 --> 01:25:54,840 All of it. 813 01:26:10,440 --> 01:26:12,160 Now you have to do it on your own. 814 01:26:13,480 --> 01:26:14,680 And I do nothing. 815 01:26:22,280 --> 01:26:23,600 Just do it. 816 01:27:11,960 --> 01:27:13,880 -I can't. -Keep going. 817 01:27:16,240 --> 01:27:18,200 -Wait, I can't. -Keep going! 818 01:27:51,320 --> 01:27:55,160 Soon, you won't have to handle this filth. 819 01:29:35,440 --> 01:29:36,760 Save yourself. 820 01:31:07,880 --> 01:31:09,080 Hello. 821 01:32:02,640 --> 01:32:06,000 I couldn't care less if you come or not. 822 01:32:06,080 --> 01:32:09,120 You're rude and ungrateful. You've ruined our lives. 823 01:32:09,200 --> 01:32:13,000 Mom asked you to come, for her. But you don't care about anyone but yourself. 824 01:32:13,080 --> 01:32:15,080 You don't care about anyone but yourself. 825 01:32:15,160 --> 01:32:16,520 What's he talking about? 826 01:32:17,840 --> 01:32:19,240 My brother's memorial. 827 01:32:21,720 --> 01:32:23,480 Why did you tell them you won't go? 828 01:32:27,800 --> 01:32:29,120 Why aren't you answering? 829 01:32:30,320 --> 01:32:31,800 Are you scared of me? 830 01:32:39,360 --> 01:32:41,080 Why did you tell them you won't go? 831 01:32:43,400 --> 01:32:44,800 It's nothing. 832 01:32:46,240 --> 01:32:49,760 No matter what I do, my dad would never approve of me. 833 01:32:49,840 --> 01:32:51,760 So, I didn't want to be there. 834 01:32:51,840 --> 01:32:53,440 Is that why you left? 835 01:32:54,880 --> 01:32:55,960 Yeah. 836 01:32:59,280 --> 01:33:00,600 Is that Amir? 837 01:33:04,280 --> 01:33:07,160 Let me talk to him. Please. 838 01:33:08,920 --> 01:33:11,960 Avinoam, I'll just tell him I'm fine. I promise. 839 01:33:12,040 --> 01:33:15,320 So he wouldn't worry. He might come over and see I'm not home. 840 01:33:15,400 --> 01:33:18,040 And then he might call the cops. 841 01:33:22,160 --> 01:33:23,600 You're running a marathon. 842 01:33:24,880 --> 01:33:28,800 You can't let your old life beat you, you have to outrun it. 843 01:33:30,480 --> 01:33:32,040 What does that have to do with it? 844 01:33:32,640 --> 01:33:35,080 I would have just told him I'm fine, that's all. 845 01:33:35,800 --> 01:33:37,440 We can't risk it. 846 01:33:44,080 --> 01:33:48,000 Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who created the fruit of the vine. 847 01:33:51,960 --> 01:33:53,680 I wouldn't do that if I were you. 848 01:33:54,400 --> 01:33:55,720 Trust me. 849 01:33:55,800 --> 01:33:57,640 You're going through a process. 850 01:33:57,720 --> 01:33:59,360 It takes more than a day. 851 01:34:00,200 --> 01:34:01,600 You have to trust me. 852 01:34:02,440 --> 01:34:03,520 Okay? 853 01:34:35,360 --> 01:34:37,040 You're a good kid who got lost. 854 01:34:38,640 --> 01:34:42,400 It's not your fault. You were sent out on a journey with no map or compass. 855 01:34:42,480 --> 01:34:43,720 What did they expect? 856 01:34:47,040 --> 01:34:50,200 One day, I'll let you out. And you could go to the cops. 857 01:34:50,280 --> 01:34:51,760 But you're not going to do that. 858 01:34:52,640 --> 01:34:54,840 Because you're smart enough to see 859 01:34:55,640 --> 01:34:57,840 that what I did for you in this room, 860 01:34:58,600 --> 01:35:00,760 is to create your new life. 861 01:35:05,200 --> 01:35:06,360 I know. 862 01:35:08,080 --> 01:35:09,040 Thank you. 863 01:35:11,280 --> 01:35:13,800 Do you want to keep going? I'm fine now. 864 01:35:15,520 --> 01:35:16,760 Let's keep going. 865 01:35:49,640 --> 01:35:50,720 No, no. 866 01:35:51,760 --> 01:35:53,000 We don't need that. 867 01:35:53,520 --> 01:35:54,800 I trust you. 868 01:35:59,200 --> 01:36:00,240 Look. 869 01:36:02,920 --> 01:36:04,560 This world is full of evil. 870 01:36:05,520 --> 01:36:08,000 You have to be strong enough to handle it. 871 01:36:11,000 --> 01:36:12,960 Cheers to your new life. 872 01:36:31,840 --> 01:36:32,920 Ready? 873 01:39:21,720 --> 01:39:24,040 What a pathetic man. 874 01:39:24,840 --> 01:39:26,520 Where's your god now? 875 01:39:28,440 --> 01:39:29,640 Loser. 876 01:39:37,240 --> 01:39:40,200 That's my daughter. It's Guli, let me talk to her. 877 01:39:41,600 --> 01:39:43,000 Let me talk to her. 878 01:39:49,320 --> 01:39:50,400 Dad? 879 01:39:53,160 --> 01:39:55,320 Can you hear me? 880 01:39:56,960 --> 01:40:00,800 Guli. Guli, everything is fine. 881 01:40:00,880 --> 01:40:02,600 Guli, I'll come home. 882 01:40:06,640 --> 01:40:07,720 Idiot. 883 01:40:09,680 --> 01:40:12,320 Wait. Wait a minute. 884 01:40:12,960 --> 01:40:14,560 It's a sin. 885 01:40:14,640 --> 01:40:16,640 You were there. You were halfway there. 886 01:40:17,280 --> 01:40:20,560 Wait, it's a sin. I just wanted to help you. 887 01:40:31,480 --> 01:40:33,640 You wanted to help me, or to help yourself? 888 01:40:35,760 --> 01:40:36,920 Answer me. 889 01:40:40,560 --> 01:40:42,160 I can't hear you. Answer me. 890 01:40:44,240 --> 01:40:46,720 You wanted to help me, or to help yourself? 891 01:40:48,880 --> 01:40:51,640 Answer now, or I'll kill you. Give me one good reason not to kill you! 892 01:40:51,720 --> 01:40:55,680 You wanted to help me, or to help yourself? Answer now or I'll kill you! 893 01:40:55,760 --> 01:40:59,400 Answer! You wanted to help me or yourself? 894 01:40:59,480 --> 01:41:01,520 I wanted to not love you! 895 01:42:22,120 --> 01:42:25,200 Quiet. It's so quiet. 896 01:42:26,640 --> 01:42:27,840 And beauty. 897 01:42:28,680 --> 01:42:31,600 There's so much beauty, it fills up my heart from top to bottom. 898 01:42:32,560 --> 01:42:34,360 Is that what a free man feels like? 899 01:42:35,160 --> 01:42:36,480 Free of what? 900 01:42:37,320 --> 01:42:39,000 Have I reached the bottom of the pit? 901 01:42:39,960 --> 01:42:42,920 You might say I've done the right thing. 902 01:42:43,000 --> 01:42:44,280 But what is the right thing? 903 01:42:44,920 --> 01:42:46,760 Actually, does it even matter? 904 01:42:48,400 --> 01:42:50,320 Let's assume I'm doomed. 905 01:42:50,400 --> 01:42:51,480 All of us. 906 01:42:51,560 --> 01:42:54,800 It's so distant from you, you can't even feel it. 907 01:42:55,680 --> 01:42:57,760 Maybe we have sunk a long time ago. 908 01:42:57,840 --> 01:43:00,760 Maybe we can't see because it's just too dark. 909 01:43:00,840 --> 01:43:02,600 But I can see myself. 910 01:43:02,680 --> 01:43:04,440 Clearer than ever. 911 01:43:06,440 --> 01:43:08,680 There's no turning back now. 912 01:43:13,880 --> 01:43:14,880 Fuck. 913 01:43:23,640 --> 01:43:26,360 Come any closer, and I'll send the video! 914 01:43:26,440 --> 01:43:28,080 -Give me the phone. -Don't take another step! 915 01:43:28,160 --> 01:43:30,880 Give me the phone. We can turn everything back the way it was. 916 01:43:30,960 --> 01:43:32,600 No one has to know. 917 01:43:32,680 --> 01:43:34,080 You're insane. Leave me alone. 918 01:43:35,840 --> 01:43:37,080 I can't. 919 01:45:11,120 --> 01:45:12,480 Are you okay? 920 01:45:16,280 --> 01:45:17,360 I don't think so. 921 01:45:18,560 --> 01:45:19,600 Where are you? 922 01:45:20,600 --> 01:45:22,360 I'm right here, next to you. 923 01:45:25,240 --> 01:45:26,880 What do you feel? 924 01:45:28,600 --> 01:45:29,680 Nothing, I think. 925 01:45:36,680 --> 01:45:37,760 How about now? 926 01:45:41,200 --> 01:45:42,200 I don't know. 927 01:45:43,440 --> 01:45:45,200 Do you want to tell me what's going on? 928 01:45:47,680 --> 01:45:49,080 I don't want to talk about it. 929 01:45:52,160 --> 01:45:53,560 Would you like me to leave? 930 01:46:03,440 --> 01:46:04,440 Wait. 931 01:46:06,880 --> 01:46:08,000 Don't go. 932 01:46:09,840 --> 01:46:11,240 So, ask me to. 933 01:46:12,360 --> 01:46:13,360 What? 934 01:46:14,240 --> 01:46:15,920 Ask me to stay. 935 01:46:18,080 --> 01:46:19,320 Will you stay with me? 936 01:46:20,920 --> 01:46:21,920 What for? 937 01:46:23,920 --> 01:46:25,120 Just to stay. 938 01:46:35,360 --> 01:46:36,960 I love those eyes. 939 01:46:40,240 --> 01:46:41,840 Can we hug? 940 01:46:43,160 --> 01:46:44,440 Just hug. 941 01:46:46,160 --> 01:46:48,200 You know, I don't have love divisions. 942 01:46:52,400 --> 01:46:53,520 What do you mean? 943 01:46:54,280 --> 01:46:57,520 There's no division between hugging, affection or fucking. 944 01:46:58,400 --> 01:47:00,040 When I love, I love all of you. 945 01:47:00,800 --> 01:47:02,720 Hugging, kissing. 946 01:47:03,400 --> 01:47:04,880 Fucking. 947 01:47:04,960 --> 01:47:06,000 Repeat. 948 01:47:09,000 --> 01:47:10,800 Fine, I'm fucked up, I know it. 949 01:47:12,920 --> 01:47:14,680 Everyone in this city's fucked up. 950 01:47:18,000 --> 01:47:19,280 Wanna fuck? 951 01:47:22,080 --> 01:47:23,520 Want some sushi?